ISIR EXHIBITION SYNC 2.0
“SPECIFIC CONNECTION”

［DATE］
2023年10月19日（木）-2023年10月22日（日）
10.19(Thu) 12:00-20:00
10.20(Fri) 12:00-20:00
10.21(Sat) 12:00-20:00
10.22(Sun) 12:00-19:00

(※どなたでもお越しいただけますので、是非お立ち寄りください。)

［LOCATION］
void+ salon
〒107-0062 東京都港区南青山3-16-141F 16
3-16-14 1st Floor, Minamiaoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062（地下鉄銀座線・千代田線・半蔵門線 表参道駅A4/A5出口より徒歩2分）

この度、ISIRは1年ぶりの新作展示・受注会を開催する運びとなりました。今回は[CHAIN]を中心としたシリーズを発表いたします。

[CHAIN]は、複数のユニットが互いに干渉し、相互作用することで成り立つ構造です。この構造はユニット同士が結びつき、一体として特定の動きを為す点で特徴的ですが、ISIRはその[CHAIN]固有のつながりに焦点を当てました。

[CHAIN]の基本形状を踏襲しながらも、ユニット同士が特異的な繋がり[SPECIFIC CONNECTION]を持ち、総体として固有のリズム(=複雑性）を獲得するよう操作した、ISIRが解釈する新たなチェーンを提案します。

ISIR is pleased to announce the upcoming exhibition and order-taking event, which marks the first in a year. This time, we will be introducing a series centered around [CHAIN]. [CHAIN] is a structure that relies on multiple units interfering and interacting with each other. This structure is distinctive in the way units connect, working together to achieve specific movements as a cohesive whole. ISIR has focused on the unique connections within this [CHAIN]. While adhering to the basic shape of [CHAIN], ISIR has manipulated it to acquire complexity and a distinct rhythm as a whole by giving units specific connections, proposing a new interpretation of [CHAIN].

ISIR
online shop (http://is-ir.com)
twitter (https://twitter.com/isir_design)
instagram (https://www.instagram.com/isir.jp/)